字級
分享 LINE Plurk 微博 TG 複製

心經(12)玄奘法師臨終的業報與解脫

一直到麟德元年,
唐高宗麟德元年,
西紀的六六四年,
玄奘三藏才入滅。

玄奘三藏入滅的時候,
說是六十五歲,年齡是六十五歲入滅。

這是根據《高僧傳》中的說法,
但是究竟他入滅的年,
到底真正幾歲,也沒什麼很確定。

不過照《高僧傳》講,
是六十五歲。

他臨將入滅的時候,身體也有痛苦,
所以他當時臨將入滅,身體有痛苦。

他就懷疑說,是不是我翻譯的佛經,有不正確的地方,
有違背佛意的地方嗎?
怎麼我今天會有痛苦?

所以他起這個疑點的時候,
他多生共修的天人,就出聲來跟他說明,報告說:
你所翻譯的經典完全正確,
不會有一點差誤。

你現在的痛苦,是你多生的舊業,
你自己的業力發現,應當要受報,
報滿了就生兜率。

玄奘三藏法師,
他發願,去親近彌勒菩薩。

因為他學唯識,
親近彌勒菩薩,
要到兜率天,
親近彌勒菩薩。

所以他的發願,
臨終是往生兜率天,
親近彌勒菩薩。

但他對西方淨土,
也極其讚歎,
因此他也有
《阿彌陀經》的別譯本。

他也有翻譯《阿彌陀經》,
不過他的題目不一樣,
叫做《稱讚淨土佛攝受經》。

他就是根據
六方諸佛讚歎的名稱,
不可思議功德,
一切諸佛所護念經,
就拿來稱讚淨土佛攝受經。

這在藏經中還保存,
所以《阿彌陀經》,
有兩種譯本。

講《阿彌陀經》的時候,
也曾講過。

🏵歡迎加入護持會員🏵隨喜嘉義慈悲協會每一件好事
https://cyc0.org/member


【歡迎加入嘉義慈悲協會Telegram訊息通知】
https://cyc0.org/Notify

讓您可以從Telegram接收:當日的佛教日曆、下載慈悲法語圖片、直播、影片、法訊、免費牌位填寫、法寶結緣的消息等,薰修佛法,培養善根福德因緣,成就更好的自己,利益眾生。

TOP